Aubrie Lee can often tell by the look on someone’s face if they’re pretending to understand her. A furrowed brow stuck in concentration purgatory. Polite laughter that doesn’t really match how funny ...