Most vampire graves stand apart, in wooded spots outside modern cemetery fences, where snow melts slower and there’s a thick understory of ferns. But the Chestnut Hill Cemetery is still in use. And ...