Sara Hooker’s new startup Adaption Labs is challenging A.I.’s reliance on massive data and compute power with adaptive, real-time learning.