Newport is using AI chatbots and other tools to handle resident inquiries and analyze data, with the aim of supporting, not replacing, city workers.