A real estate group with direct ties to one of the region’s largest health care systems plans to develop a dual hotel as part ...