A coalition including Kalshi, Crypto.com, and Polymarket has filed a lawsuit against Kentucky's new excise tax on prediction markets.