The U.S. Supreme Court on Monday agreed to take up cases on intellectual disability in death sentences and limits on the number of jurors.