A California appeals court upheld a 2022 regulatory decision to reduce rooftop solar payments. Environmental groups may appeal to the state Supreme Court.