Farm Credit Mid-America, a Louisville-based lender, accused Fawn Weaver, the founder of a Tennessee whiskey brand, of financial fraud and concealment.