Banks earn billions from checking accounts through fees and interest rate gaps. Here's how that works -- and how you can get ...