Nebraska joins several states, including Texas, Louisiana, Florida and Kentucky, in suing the massively popular online gaming platform.